SKB에서 자막으로 드라마 본다 [카테고리 설정이 아직되어 있지 않습니다.]
AI자막이 제공되는 '닥터 차정숙' 드라마 VOD 메인 페이지. /사진=SK브로드밴드
[데일리임팩트 변윤재 기자] SK브로드밴드가 인공지능(AI) 기술을 활용한 한글 자막 시스템을 자사 콘텐츠에 적용한다. 이를 통해 자막 정확도를 높여 사용성을 향상시킬 방침이다.
소리 없이 자막으로만 시청하길 원하는 사용자 니즈를 충족시킴에 따라 B tv 브랜드 호감도 역시 상승하는 효과가 기대된다.
21일 SK브로드밴드는 AI 한글 자막 생성 시스템을 독자 개발바해 이달부터 B tv 콘텐츠에 적용한다고 밝혔다.
회사 관계자는 데일리임팩트에 "SK텔레콤과 함께 개발한 시스템"이라며 "한글 자막을 제공하려면 이전에는 3~4일 정도 시간이 필요했지만, 이제는 12시간 이내로 단축됐을 뿐 아니라 자막의 정확성이 향상됐다"고 설명했다.
SK브로드밴드는 제작 시간과 비용이 줄어든 만큼, 한글 자막 적용 범위는 확대할 수 있을 것으로 기대하고 있다. '대행사' '재벌집 막내아들' '법쩐' 등 방송 드라마를 시작으로 시사, 교양 콘텐츠까지 한글 자막 서비스를 확대할 예정이다.
VOD별 ...