네이버, 어학사전 발전 로드맵 발표…5년간 100억 투자 [start-up] 네이버가 국내 어학 사전 분야의 발전을 위한 로드맵을 발표했다.
발표된 자료에 따르면, 네이버는 향후 5년간 100억 원을 어학 사전 생태계 활성화를 위해 투자한다. 비용 문제로 10년에서 30년간 개정이 어려웠던 프랑스어, 독일어 등 기존 사전의 개정 작업을 진행할 예정이며, 이용자가 상대적으로 적은 미얀마어 사전 등 소수 언어 사전 구축에도 투자할 방침이다. 이번 신규 투자는 기존 네이버가 어학 사전 서비스를 위해 투자해온 비용과는 별도로 진행된다.
또한, 국어의 어원사전, 영/중/일 사전의 콘텐츠 보완도 함께 진행된다. 텍스트 중심의 사전을 넘어 이미지, 발음, 동영상, 학습 콘텐츠 등 다양한 멀티미디어를 활용해 쉽게 이해할 수 있는 사전으로 구성하는 것이 목표다. 더불어 검색 기술과 통계 데이터를 활용해 해외 언어 자원을 수집하는 등 기술 기반의 온라인 사전 편찬 시스템을 구축할 계획이다.
이를 위해 네이버는 한국사전학회를 통해 ‘자문위원회’를 구성해 어학 사전의 발전 방향 및 언어와 편찬 주체 선정 등 구체적인 활동들을 논의해 나간다. 자문위원회는 강현화 교수(연세대), 고명수 위원(민중서림), 도원영 교수(고려대), 정영국 ...
Top
